"an atom hitting a moving piston is like a ping-pong ball hitting a moving paddle." The link is whole book on using analogy and metaphor in teaching science.
Feel free to be the first
Please review the linked page for context.
If you can think of something better than this,
please add it to the database